【看君飞矢集蛮毡】的意思及全诗出处和翻译赏析
【看君飞矢集蛮毡】出处
出自 宋朝 苏轼 的《郭纶》
【看君飞矢集蛮毡】的全诗
《郭纶》
河西猛士无人识，日暮津亭阅过船。
路人但觉骢马瘦，不知铁槊大如椽。
因言西方久不战，截发愿作万骑先。
我当凭轼与寓目，看君飞矢集蛮毡。
【看君飞矢集蛮毡】平仄韵脚
拼音：kàn jūn fēi shǐ jí mán zhān平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
郭纶翻译、赏析和诗意
《郭纶》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
河西猛士无人识，
日暮津亭阅过船。
路人但觉骢马瘦，
不知铁槊大如椽。
因言西方久不战，
截发愿作万骑先。
我当凭轼与寓目，
看君飞矢集蛮毡。
诗意：
这首诗词描绘了一个在河西地区的勇士郭纶，他虽然英勇无比，但却鲜为人知。夜幕降临时，他在津亭上观看船只来往。路人们看到他骑着一匹瘦弱的骢马，却不知道他手持的铁槊有着巨大的威力，宛如木梁一般厚实。由于西方长期没有战斗，他决定剪发立愿，愿意率先带领万骑出征。苏轼表示，他将凭借自己的聪明才智观察和支持郭纶，期待看到他的箭矢集中在敌人的蛮毡之上。
赏析：
这首诗词通过对郭纶的描写，展现了他身份低微却英勇无畏的形象。他的英雄事迹并不为人所知，他的武器威力不为外人所见，但他心怀忠诚和壮志，愿意为国家效劳。苏轼在诗中表达了自己对郭纶的赞赏和支持，同时也对他的勇气和决心表示敬佩。
整首诗词以简练的语言描绘了郭纶的形象和他的决心，展示了苏轼对忠诚和英雄主义的崇敬。这首诗词通过隐喻和意象的运用，将一个普通人的英雄情怀与壮志豪情展现出来，给人留下深刻的印象。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《看君飞矢集蛮毡》全诗拼音读音参考
guō lún
郭纶
hé xī měng shì wú rén shí, rì mù jīn tíng yuè guò chuán.
河西猛士无人识，日暮津亭阅过船。
lù rén dàn jué cōng mǎ shòu, bù zhī tiě shuò dà rú chuán.
路人但觉骢马瘦，不知铁槊大如椽。
yīn yán xī fāng jiǔ bù zhàn, jié fā yuàn zuò wàn qí xiān.
因言西方久不战，截发愿作万骑先。
wǒ dāng píng shì yǔ yù mù, kàn jūn fēi shǐ jí mán zhān.
我当凭轼与寓目，看君飞矢集蛮毡。
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。
嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。
苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。
“看君飞矢集蛮毡”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“看君飞矢集蛮毡”出自宋朝诗人苏轼的 《郭纶》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
