【菰蒲声裹荻花乾】的意思及全诗出处和翻译赏析
【菰蒲声裹荻花乾】出处
出自 宋朝 范成大 的《野景》
【菰蒲声裹荻花乾】的全诗
《野景》
菰蒲声裹荻花乾，鹭立江天水镜宽。
画不能成诗不到，笔端无处著荒寒。
【菰蒲声裹荻花乾】平仄韵脚
拼音：gū pú shēng guǒ dí huā gān平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
野景翻译、赏析和诗意
《野景》是一首宋代的诗词，由范成大创作。诗中描绘了野外的景色，表达了诗人对自然的观察和感悟。
以下是这首诗词的中文译文：
菰蒲声裹荻花干，
鹭立江天水镜宽。
画不能成诗不到，
笔端无处著荒寒。
这首诗词的意境主要是通过描绘野外景色来表达诗人的感受和思考。
诗中的第一句描述了菰蒲的声音裹挟着干燥的浮萍花，给人以岁月变迁和荒凉的感觉。第二句描绘了一只白鹭独立在江天之上，水面宽广如镜，给人以宁静和开阔的感觉。
接下来的两句表达了诗人对艺术创作的思考。他认为画画无法达到心中的诗意，笔端也找不到能够表达自己内心荒凉之感的地方。这些句子表达了诗人对艺术的追求和自我反省，也暗示了他对现实世界的不满和对精神寄托的渴望。
总体来说，这首诗词通过对野外景色的描绘，表达了诗人内心的情感和对诗意的追求。同时，诗中的一些意象也蕴含着对人生、艺术和现实的深思。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《菰蒲声裹荻花乾》全诗拼音读音参考
yě jǐng
野景
gū pú shēng guǒ dí huā gān, lù lì jiāng tiān shuǐ jìng kuān.
菰蒲声裹荻花乾，鹭立江天水镜宽。
huà bù néng chéng shī bú dào, bǐ duān wú chǔ zhe huāng hán.
画不能成诗不到，笔端无处著荒寒。
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。
宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。淳熙二年（1175年），受任敷文阁待制、四川制置使。淳熙五年（1178年），拜参知政事，仅两月，被劾罢。晚年退居石湖，加资政殿大学士。绍熙四年（1193年）卒，年六十八，追赠五官，后加赠少师、崇国公，谥号文穆，后世遂称其为“范文穆”。
范成大素有文名，尤工于诗。他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。其作品在南宋末年即产生了显著的影响，到清初影响更大，有“家剑南而户石湖”的说法。著有《石湖集》、《揽辔录》、《吴船录》、《吴郡志》、《桂海虞衡志》等。
“菰蒲声裹荻花乾”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“菰蒲声裹荻花乾”出自宋朝诗人范成大的 《野景》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
