【敢作无事看】的意思及全诗出处和翻译赏析
【敢作无事看】出处
出自 宋朝 陆游 的《病戒》
【敢作无事看】的全诗
《病戒》
忧身如忧国，畏病如畏乱；此身虽幸健，敢作无事看？祸福在呼吸，恐惧兼寝饭。
人所忽不省，我思尝熟烂。
夜卧不安席，晨起宁待旦？虽云亲药石，得失每参半。
人情喜一快，往往触剽悍。
收功宁使迟，覆败不可玩。
【敢作无事看】平仄韵脚
拼音：gǎn zuò wú shì kàn平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
病戒翻译、赏析和诗意
《病戒》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
病戒
忧身如忧国，畏病如畏乱；
此身虽幸健，敢作无事看？
祸福在呼吸，恐惧兼寝饭。
人所忽不省，我思尝熟烂。
夜卧不安席，晨起宁待旦？
虽云亲药石，得失每参半。
人情喜一快，往往触剽悍。
收功宁使迟，覆败不可玩。
诗意和赏析：
这首诗词表达了作者陆游对疾病的忧虑和对生活的思考。诗人将个人的病痛与国家的忧患相比较，认为个人的健康问题和国家的安危一样重要。他感到对疾病的恐惧就像对社会动荡的恐惧一样强烈。虽然他的身体还算健康，但他是否敢于懒散无事？他意识到祸福就在一念之间，恐惧和病痛使他难以入眠，难以享受饭食。他觉得人们常常忽视这种病痛的存在，而他却深思熟虑。夜晚他无法在床上安眠，早晨也不敢等待天亮。尽管他倚重药物，但得失之间仍然犹豫不决。人情的喜怒哀乐往往使人陷入麻烦之中。他认为应该及时结束工作，不要拖延，因为失败是不可取笑的。
这首诗揭示了作者对疾病、恐惧和人性的思考，通过对个人与国家、健康与动荡、喜怒与收敛之间的对比，表达了对人生的感慨和警示。同时，诗中运用了对比和反问的修辞手法，以及平实的语言表达，使整首诗词显得朴素而深刻。这首诗词展示了陆游作为一位宋代文人的独特视角和对人生的思索，具有一定的哲理意味，同时也反映了当时社会中人们对疾病和动荡的担忧和思考。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《敢作无事看》全诗拼音读音参考
bìng jiè
病戒
yōu shēn rú yōu guó, wèi bìng rú wèi luàn cǐ shēn suī xìng jiàn, gǎn zuò wú shì kàn? huò fú zài hū xī, kǒng jù jiān qǐn fàn.
忧身如忧国，畏病如畏乱；此身虽幸健，敢作无事看？祸福在呼吸，恐惧兼寝饭。
rén suǒ hū bù xǐng, wǒ sī cháng shú làn.
人所忽不省，我思尝熟烂。
yè wò bù ān xí, chén qǐ níng dài dàn? suī yún qīn yào shí, dé shī měi cān bàn.
夜卧不安席，晨起宁待旦？虽云亲药石，得失每参半。
rén qíng xǐ yī kuài, wǎng wǎng chù piāo hàn.
人情喜一快，往往触剽悍。
shōu gōng níng shǐ chí, fù bài bù kě wán.
收功宁使迟，覆败不可玩。
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。
陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。次年，幕府解散，陆游奉诏入蜀，与范成大相知。宋光宗继位后，升为礼部郎中兼实录院检讨官，不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。书成后，陆游长期蛰居山阴，嘉定二年（1210年）与世长辞，留绝笔《示儿》。
陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
“敢作无事看”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“敢作无事看”出自宋朝诗人陆游的 《病戒》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
