【来穿雨好树】的意思及全诗出处和翻译赏析
【来穿雨好树】出处
出自 宋朝 杨万里 的《闻莺》
【来穿雨好树】的全诗
《闻莺》
过雨溪山净，新晴花柳明。
来穿雨好树，别作一家声。
故欲撩诗兴，仍添怀友情。
惊飞苦难见，那更绿阴成。
【来穿雨好树】平仄韵脚
拼音：lái chuān yǔ hǎo shù平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
闻莺翻译、赏析和诗意
《闻莺》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了雨后溪山清新的景象，以及鸟鸣花开的美景。下面是这首诗的中文译文：
过雨溪山净，
After the rain, the river and mountains are clear,
新晴花柳明。
In the fresh sunshine, flowers and willows are bright.
来穿雨好树，
Birds come to sing in the rain-soaked trees,
别作一家声。
Creating a harmonious chorus.
故欲撩诗兴，
Therefore, I want to arouse my poetic inspiration,
仍添怀友情。
And also express my feelings of friendship.
惊飞苦难见，
Startled, the birds fly away and are difficult to see,
那更绿阴成。
But the green shade becomes even more vibrant.
这首诗通过描绘雨后的溪山景色和鸟鸣花开的景象，表达了诗人对大自然的赞美之情。诗人在雨后的清新环境中，感受到了友情的温暖，同时也受到了大自然的启发，激发了他的诗意。然而，当鸟儿被惊飞时，诗人感叹它们的苦难，但这并没有减弱大自然的美丽，反而使绿阴更加浓郁。整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景色，展现了诗人对自然和友情的热爱和赞美。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《来穿雨好树》全诗拼音读音参考
wén yīng
闻莺
guò yǔ xī shān jìng, xīn qíng huā liǔ míng.
过雨溪山净，新晴花柳明。
lái chuān yǔ hǎo shù, bié zuò yī jiā shēng.
来穿雨好树，别作一家声。
gù yù liāo shī xìng, réng tiān huái yǒu qíng.
故欲撩诗兴，仍添怀友情。
jīng fēi kǔ nàn jiàn, nà gèng lǜ yīn chéng.
惊飞苦难见，那更绿阴成。
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年（1154年），杨万里登进士第，历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝，曾任知奉新县、国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职，官至宝谟阁直学士，封庐陵郡开国侯。开禧二年（1206年），杨万里病逝，年八十。获赠光禄大夫，谥号“文节”。
杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
“来穿雨好树”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“来穿雨好树”出自宋朝诗人杨万里的 《闻莺》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
