【乡书向远征】的意思及全诗出处和翻译赏析

【乡书向远征】出处

出自 宋朝 张耒《夏日十二首》

【乡书向远征】的全诗

《夏日十二首》

久与山川约,那无风月情。

经营原阔略,疏放自平生。

山友招相见,乡书向远征

殷勤语归计,贫苦病难成。


【乡书向远征】平仄韵脚

拼音:xiāng shū xiàng yuǎn zhēng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

夏日十二首翻译、赏析和诗意

《夏日十二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了夏日的景象和作者内心的感受。

诗词的中文译文如下:

久与山川约,那无风月情。

经营原阔略,疏放自平生。

山友招相见,乡书向远征。

殷勤语归计,贫苦病难成。

诗意和赏析:

这首诗词表达了作者与山川的深厚情感,以及对自然的热爱和追求自由自在的生活态度。

首先,诗中提到了作者与山川的约定已久,但却没有风月之情。这表明作者与山川的关系纯粹而深厚,没有被外界的浮华所干扰。

其次,诗中提到了作者经营原野的宽广计划,以及自由自在的生活态度。作者将自己的生活疏放开来,不受束缚,追求内心真实的自我。

然后,诗中提到了山友邀请作者相见,乡书引领作者向远方远行。这表明作者不仅与自然山川有着深厚的情感,也与人有着真挚的友谊和渴望远行的冲动。

最后,诗中提到了殷勤的语言和归计,以及贫苦和疾病的困扰。这表明作者虽然追求自由自在的生活,但也面临着现实的困境和挑战。

总的来说,这首诗词通过描绘夏日的景象和表达作者内心的感受,展现了作者对自然的热爱、追求自由自在的生活态度,以及面对现实困境的坚持和努力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《乡书向远征》全诗拼音读音参考

xià rì shí èr shǒu
夏日十二首

jiǔ yǔ shān chuān yuē, nà wú fēng yuè qíng.
久与山川约,那无风月情。
jīng yíng yuán kuò lüè, shū fàng zì píng shēng.
经营原阔略,疏放自平生。
shān yǒu zhāo xiāng jiàn, xiāng shū xiàng yuǎn zhēng.
山友招相见,乡书向远征。
yīn qín yǔ guī jì, pín kǔ bìng nán chéng.
殷勤语归计,贫苦病难成。

张耒

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。

他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。诗学白居易、张籍,平易舒坦,不尚雕琢,但常失之粗疏草率;其词流传很少,语言香浓婉约,风格与柳永、秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》,赵万里辑本。后被指为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。

“乡书向远征”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乡书向远征”出自宋朝诗人张耒的 《夏日十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 剧情介绍| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com