【秦王环柱刘光急】的意思及全诗出处和翻译赏析

【秦王环柱刘光急】出处

出自 宋朝 白玉蟾《易水辞》

【秦王环柱刘光急】的全诗

《易水辞》

天为燕丹畜赵高,风鸣易水止荆轲。

不令刘季身秦怨,却速吴陈此水过。

秦王环柱刘光急,尺八匕首手死执。

伊独徙木信市人,殿下钤奴嬴得立。


【秦王环柱刘光急】平仄韵脚

拼音:qín wáng huán zhù liú guāng jí
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

易水辞翻译、赏析和诗意

《易水辞》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

天空为燕山畜养红色的丹鸟,风声响彻易水滨,阻止了荆轲行刺。不让刘季身为秦国怨言,却让吴陈之水迅速流过。秦王急忙环顾柱子,刘光手持尺八和匕首,勇敢地去送死。伊独自搬迁木信市上的人,殿下却用权力压制奴隶嬴得立。

诗意:

《易水辞》是一首描写历史事件的诗词。易水是古代中国的一条河流,被用作背景来表达各种政治和权力斗争。诗中提到了燕山、赵高、荆轲、刘季、秦王、刘光、吴陈、伊和嬴等人物和地名,通过这些名词的对比和冲突,诗人表达了对权谋和暴力统治的批判。

赏析:

《易水辞》通过对历史事件的描写,展现了权力斗争的残酷和无情。诗中描绘了燕山的丹鸟、易水的风声,以及荆轲行刺秦王被阻止的情景,表达了对权力的束缚和限制。与此同时,诗人也表达了对刘季和吴陈之水的思念和祝愿,希望他们能够摆脱秦国的压迫。诗的后半部分描述了秦王急切地环顾四周,以及刘光手持乐器和匕首勇敢地去送死的情景,展现了权力的残暴和统治的无情。最后,诗中提到了伊和嬴,通过将伊和嬴与市上的人相对比,表达了对奴隶制度和身份压制的批判。

总体而言,这首诗词通过对历史事件的描写,表达了对权力斗争和统治的批判,展现了权力的残酷和人民的苦难。它反映了宋代社会的政治现实,并通过艺术手法将历史与现实相结合,呈现出一幅真实而深刻的画面。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《秦王环柱刘光急》全诗拼音读音参考

yì shuǐ cí
易水辞

tiān wèi yàn dān chù zhào gāo, fēng míng yì shuǐ zhǐ jīng kē.
天为燕丹畜赵高,风鸣易水止荆轲。
bù lìng liú jì shēn qín yuàn, què sù wú chén cǐ shuǐ guò.
不令刘季身秦怨,却速吴陈此水过。
qín wáng huán zhù liú guāng jí, chǐ bā bǐ shǒu shǒu sǐ zhí.
秦王环柱刘光急,尺八匕首手死执。
yī dú xǐ mù xìn shì rén, diàn xià qián nú yíng dé lì.
伊独徙木信市人,殿下钤奴嬴得立。

白玉蟾

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。

南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。

生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。

祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。

自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。

他曾云游罗浮、武夷、天台、庐山,阁皂等地,寻师访友,学道修炼,经历过食不果腹、衣不蔽体的艰辛岁月。他在云游途中,先后收留元长、彭耜、陈守默、詹继瑞为徒。据称‘四方学者,来如牛毛‘,影响日益扩大,自此打破自张伯端至陈楠以来南宗的单传历史。旋即复归武夷止止庵传道授法,正式创立金丹派南宗。

“秦王环柱刘光急”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秦王环柱刘光急”出自宋朝诗人白玉蟾的 《易水辞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

© 2023 古诗文网| 看谱吧 | 吉他谱| 剧情介绍| 京ICP备18063074号-5 | 诗词地图 | 诗人地图 | 成语地图 | 字典地图 | 词典地图 | 诗句地图

免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com